Erklärung für den Begriff "Guten Rutsch ins neue Jahr"

Das Wort Rutsch hat nichts mit unserer Vorstellung "rutschen, dahingleiten" zu tun, sondern leitet sich aus dem Wort "rosch" aus dem Jiddischen ab und bedeutet "Vorstand, Leitung, Führung". Im übertragenen Sinn bedeutet es also "möge das Jahr unter guter Führung stehen".